What subscription do i need?
Choosing the right subscription should be chosen based on your traffic and the number of images that you use on your site.
For a detailed example of how Optimole quota is calculated you can check this document
If you require more resources at a later stage, upgrading to a larger plan is always an option.